Country books
Books from Sweden
A searchable shelf of works linked to Sweden, designed to lead from the market into each work’s translation reach, rights visibility, and publisher context.
Spricktand
Tanya Tagaq
NU I POCKET! En inuitflicka växer upp i en liten arktisk stad i nordligaste Kanada på sjuttio- och åttiotalet.
Solnedgång
Osamu Dazai
Osamu Dazais Solnedgång utkom 1947, i ett Japan som just rest sig ur askan efter krigsslutet.
Sameproblemet
Kathrine Nedrejord
VINNARE AV BRAGEPRISET 2024 VINNARE AV P. O. ENQUISTS PRIS 2025 »Litterärt sprängstoff.« NRK »Definitivt en av årets bästa böcker.« VG Marie Engmo har sitt liv i…
Repatriering
Ève Guerra
Man glömmer aldrig sin faders röst: det är ett ljud som är för evigt fastsytt i hjärtat. Från barndomen i Kongo-Brazzaville minns Annabella doften av shea, höga skratt…
Passionen enligt gh 2025
Clarice Lispector
– Så som jag vid ett visst ögonblick insåg att kackerlackan jag betraktade var alla kackerlackors kackerlacka, så vill jag i mig själv finna alla kvinnors kvinna.
Parmenides
César Aira
I en grekisk koloni på 400-talet f.Kr. får den unge, fattige poeten Perinola ett storslaget uppdrag: den inflytelserike statsmannen och filosofen Parmenides vill ha…
Modersmjölken
Nora Ikstena
NU I NY POCKETUTGÅVA! Jag försvann hemifrån för att slippa amma mitt barn. Min mjölk var bitter, fylld av ovisshet, fylld av förintelse.
Levande vatten 2026
Clarice Lispector
NYUTGÅVA MED REVIDERAD ÖVERSÄTTNING En kvinnlig konstnär har lagt penseln åt sidan och riktar sig nu till ett svårgripbart ”du” i en flödande monolog.
Kärlek i Seoul
Sang Young Park
NU I POCKET! Young är en småcynisk universitetsstudent som är i ständig rörelse i storstaden Seouls hippa kvarter: från sin lägenhet till föreläsningssalarna, från…
Kaninen Sato
Yuki Ainoya
En dag blir Sato en kanin. Han har varit en kanin ända sedan dess. Han gillar stjärnor, havet och godsaker. Han gillar många andra saker också. Vad ska Sato göra
Jag är en hund
Baek Heena
NYUTGÅVA! För er som läst Magiska godiskulor känns både hunden Goosl och pojken Dongdong igen, men den här gången är boken berättad ur hundens perspektiv.
I byn El Pensamiento
César Aira
Med minnet som nyckfullt raster återvänder César Aira till sin barndom – närmare bestämt till det sista året han tillbringade i den lilla byn El Pensamiento i provinsen…
Hur du gör magiska godiskulor
Baek Heena
Allt du behöver är en klar stjärnhimmel, ett sugrör för att blåsa bubblor, lite yoga och din bästa vän.
Hissen i Saigon
Thuận
Saigon, 2004. En vietnamesisk kvinna reser hem från Paris för att delta i sin mors begravning. Modern hittades död i hisschaktet i sin sons nya hus morgonen efter att hon
Gamla mästare (Staka bokförlag)
Nicolas Mahler (ill.)
Den här boken är utgiven av Staka Bokförlag men kan beställas från oss. Nicolas Mahler – österrikisk illustratör och serieskapare – har tolkat Thomas Bernhards Gamla…
Flickorna i apelsinlunden
Gabriela Cabezón Cámara
VINNARE AV NATIONAL BOOK AWARDS FÖR ÖVERSATT LITTERATUR I USA NOMINERAD TILL BOOKER INTERNATIONAL PRIZE Djupt inne i Misiones djungel sitter en bruten soldat och skriver…
Efterklang
An Yu
NU I POCKET! Song Yans liv har inte riktigt blivit som hon tänkt sig. Istället för en karriär som konsertpianist ger hon nu pianolektioner till barn i en lägenhet i
Dumplingpalatset
X. Fang
En liten flickas kärlek till mat tar sig in i hennes drömmar och tar henne på äventyr! Liddy är för exalterad för att kunna somna. Imorgon ska hon och hennes
Det goda onda
Samanta Schweblin
EN NY SAMLING BERÄTTELSER FRÅN EN AV VÅR TIDS FRÄMSTA NOVELLISTER I sex förtätade noveller – var och en rik som en komprimerad roman – utforskar den argentinska…
Alya och de tre katterna
Amina Hachimi Alaoui
De tre katterna Minouche, Pasha och Amir delar hem med Maryam och Sami, som väntar barn tillsammans.